Το νέο ισπανόφωνο πρόγραμμα που παράγεται ως συνεργασία μεταξύ της Φωνής της Αμερικής και του Radio Martí έχει εγείρει ερωτήματα σχετικά με το μέλλον των ραδιοσταθμών της ΗΠΑ προς την Κούβα. Οι απόψεις στην Ουάσιγκτον διίστανται, σχετικά με το αν η εκπομπή “A Fondo” σημειώνει την αρχή του τέλους για το Radio Martí ως χωριστή ενότητα, ή αν είναι απλώς ένας τρόπος για να επιχειρήσει να γίνει πιο αποτελεσματικό.

Η Miami Herald εξέτασε το θέμα σε κάποια λεπτομέρεια, μιλώντας με τον Αλμπέρτο Μασκάρο, πρώην στέλεχος του Γραφείου Κουβανικών Εκπομπών, που ανέλαβε πρόσφατα τα ηνία της ισπανόφωνης υπηρεσίας της Φωνής της Αμερικής στην Ουάσιγκτον. Ο Μασκάρο λέει ότι η συνεργασία δεν έχει να κάνει με πολιτικές σκοπιμότητες, αλλά με την καλύτερη διαχείριση των πόρων. Επίσης επιμένει ότι και οι δύο οργανισμοί πληρούν τις ίδιες προδιαγραφές και εξυπηρετούν σημαντικές αλλά διακριτές αποστολές.

Η εφημερίδα επισημαίνει ότι το Γραφείο Κουβανικών Εκπομπών αντιμετωπίζει περικοπές. Πέρσι αναγκάστηκε να απολύσει πάνω από 20 άτομα. Ενώ το κονδύλι της Φωνής της Αμερικής για το 2011 ανέρχεται στα 206.8 εκατομμύρια δολάρια, ελαφρώς αυξημένο σε σχέση με τα προηγούμενα χρόνια, το κονδύλι των 29,2 εκατομμυρίων δολαρίων για τις εκπομπές προς Κούβα είναι μειωμένο κατά 4 εκατομμύρια, σε σχέση με το 2007.

_{Πηγή: Miami Herald, Media Network. μετάφραση radiofono.gr}